Шарл Възел - избрани произведения - страница 101

- Оплакване? Как да се оплачем за монсеньор? О, Боже, да не кажа, че! Не беше негова вината, че той става меланхолия и необщителен. Той не споделя с мен скърби по-дълго, тъй като след като в детството. Той вярва само албанци. И когато Го хулеха за него, той има пред мен, скръсти ръце и се засмя, и аз се радвам, като видя, че се смееше. "Браво, браво, Барбарина обещавам, че от този ден ще следва през целия си съвети, но постави условие, че се намирате в нищо не отрича, живял като собственик на замъка, и рано си легнах. Е, ако заключите ключ, тази предпазна мярка е необходимо, и за вашата сигурност и ми. " И тогава той ме целуна по челото, и отново се засмя и ме държеше за раменете, за да седне на един стол.

- Но нека да говорим, Барбарина страховете на г-н Bartolotta.

- И така, какво! - каза Барбарина. - Смятате ли, че непознат човек не е там да се страхуваме? Аз, обаче, всичко това не обръщат много внимание. Но все пак, тези пращенето, идващи от под арките, като че ли някой се опитва да ги унищожи, тези жални викове отекнаха във всички части на руините, двете дами в черно, с сърцераздирателни стенания бяха изложени в знак на траур в горната тераса на кулата шаловете, а след това червено, след това бяло ... защото вие със сигурност не са невежи, господа, сър имена Лукреция и Беатрис Ченчи?

- Да, знаем историята, а защото е починал преди повече от два века.

- Разбира се, те умряха, но само защото те са на разположение и на местата, където не могат да проникнат на живо, защото никой не живо същество, освен ако той не разполага с крилете, не могат да или отвътре или отвън до на балкона. За останалата част от много дълго си живот съм чул печална им глас само два пъти, за първи път - когато Philippine Ченчи, дядото на Марио, беше убит на площад Сан Марко шило, а вторият - когато Андреа Ченчи, баща му Марио, от присъдата на съда отсичат арсенал главата. Техните викове на, да речем, никога не са били по-тъжни, отколкото е сега, след смъртта на любимия ми синьор, моята благородна Марио. И не е чудно, защото той е последният в семейството. Слава на Тебе, Господи, Боже мой, ти си най-накрая изчерпани гнева си! Тези бедни души имат никой да оплача!

- Благодаря ви - казах Барбарина - благодарение на вас, ние вече знаем всичко, което исках да знам. Някой от децата, да ни придружава до замъка, отидете в търсене на г-н Bartolotta, които са намерили убежище в съседното село. И слугата ти - добавих, позовавайки се на Solboskomu - да се погрижа за него, ако е възможно, на нашите легла - стаята ще му покажа това славно жена - и доставка на разпоредби, а не от бреговете Tagliamento. Що се отнася до нас, най-накрая, че ако нямате нищо против, ние използваме останалата част от деня, за да получите и да изследвате замъка. Или аз дълбоко погрешно, или той наистина заслужава вниманието.

Вътрешните помещения не са нищо особено. Пилинг стени, старата дървена греда, счупени мебели, килими скъсана на парченца - изобщо са били видими следи от разрушаване на старата къща, раздробяване от липса на грижи, или пари. И без скривалище, където те биха могли да се скрие от очите на престъплението на наблюдател или едно добро дело!

След търсене недостъпни за мен пъргавината на всички ъгли и всички кътчета, Pook, прозя, протегна на пода.

След като се дипломира от тази нищо, което даде на изпита, ще отиде до скалата, която служи като основа на замъка.

- А сега - казах Solboskomu - обикалят тази сграда и изследва дали има някъде неизвестно за нас вход като извършителите на всички тези страхове, ако страховете и всъщност те са истинските почвата може да влезе в замъка само това от. В същото време, аз внимателно да се провери стените и да разберете дали е възможно за него да се изкачи нагоре.

Достъпът до основата на стената представляваше значителни трудности поради големи щети, че те са претърпели, и отломки, които са натрупали близо до огромните си гърди. Въпреки това, когато има плитки и разпадането на повърхността, на склона на което увеличава от век на век, премина в стръмно извисяващия се над ъгъла на земята за строеж, на тях е било възможно да се изкачи с около същата лекота, като за груби и опасни стълби, положи между двете пропасти. За мен, с моя натуралист умения, планинар крака и очи, свикнали с безстрашно се разгледа най-страшната бездна, това увеличение не е трудно. И сега, без да се обръща, а не се обръща внимание на изтръгна изпод краката ми отделни камъни, тръгнах по този необикновен път и стана най-накрая до точката, където тя започва е кулата, построена на антаблеман, по-удобно и по-добре запазен от всеки почивка. Мислех, че тази част на замъка склонове подчертано към Tagliamento, и използвате този наклон да стигне до върха. Вкопчени оставаща след падналите камъни кухина, а след пускането в крак с кухина, аз бях най-скоро стои на върха на вибрационното колос чиято височина ме накара да потрепери, когато на сутринта аз мислено го измери.

Отварянето на този вид височина е толкова безгранична, че въпреки цялата си воля и опит, аз се почувствах замаян станове. Често е по върховете на планините, далеч по-високи от кулата, но поне винаги се чувствам на твърда земя и ще видите, че стои перпендикулярно на земята. Що се отнася до кулата, тя се тресеше под краката ми и зловещо скосен в долината на Tagliamento. Седнах върху купчина от камъни, които бяха формирани от останките не е пощаден от времето на парапета, и започна да се измести големите камъни от пясъчник, за да може да ходи на равна повърхност. Преместването така доста камъни, аз се опитах да отнеме няколко стъпки на платформата, ме изчисти, за да видите в цялост величествената картина да се разгръща пред очите ми. Изведнъж под копитата на обувките ми имаше един вид метален звук, който ме накара да се наведе, за да разберете, където той може да дойде. Премахване на няколко лежи под краката ми камъни, открих две железни стълба клапа и клекна с намерението да го освободи от останките. Струваше ми се, изключително важно, за да разберете дали той е бил укрепен отвътре или само собственото си тегло го държат на върха на котлон, дупката, в която е затворен. Въпреки това, аз се предвиди, че напредва с течение на годините, на склона на кулата, преместване на центъра на тежестта е точно от другата страна, където, според моите изчисления, имаше връзки биха могли да направят ми безплоден опит, или, най-малкото, е много трудно. Знаех също, че дълго време, по време на който един прост механизъм, който рампата е в застой - поне всичко посочи към него - да го спойка здраво с зидария база.

Скоро бях в състояние да го почистите напълно от камъни, но с мен беше, както винаги, длето и чук минераложки - нищо не съм донесе със себе си. Аз съм малко остана в слота идва, според мен, в предната част на замъка, и, за моя голяма радост, почти без усилие избута стълбата няколко реда, за да отстрани. Това, обаче, е съвсем достатъчно, за да се установи, че вътре не контури, без заключване, не болт, и че единственият начин, по който ще бъде в състояние да влезе в кулата, ако тя някога ще се нуждаете. След това започнах да потъва бавно, предпазливо опипваше крака всеки случайни етапи в тази разпадаща се стена. От време на време аз останах сам да отпразнуват промени, които са настъпили в общата картина всеки път, когато погледнете нагоре от стената и я обърна към отстрани или зад гърба.

Видях дълга панделка стречинг в Tagliamento на разстояние - синьо, изпъстрени с бели гребени на вълни, бързи и шумни, тя все още бушува и беснееше, но все още е далеч от скалата, върху която стоеше замък; Спрях да погледнем в плебей благородна сестра кулата на Св Марк - тъмна, четириъгълна, самотна кула на Сан Вито, очите ми се скитаха сред далечното лагуната и безброй острови, червеникав от пролетта стреля по храстите и дърветата, и скучна зелено, като че стъклените канали, подобни на тези, които майстор, произвежда играчки, украсени с релефни изображения на деца.